اگر در دنیای داستانهای فانتزی وارد شوید، با نامها و اصطلاحات عجیبی برخورد میکنید که ممکن است در نگاه اول برای شما بسیار عجیب غریب باشند. کسانی که از این ادبیات اطلاعی ندارند؛ مانند آن بخت برگشتهای هستند که اولینبار وارد کافه شده و منویی سرشار از نامهای ناآشنا پیشرویاش قرار داده میشود. این نامها و اصطلاحات هر کدام معنایی دارند که لازم است پیش از ورود به این دنیای جذاب از آنها اطلاع داشته باشید. خیالتان راحت! در اینجا قصد داریم یکبار برای همیشه تکلیف تمام این نامها و اصطلاحات را روشن کنیم تا بدون دغدغه وارد این دنیا شوید. در ادامه با جزئیات به تفاوت مانگا، مانهوا، مَنهوا، وبتون، کمیک و انیمه خواهیم پرداخت.
تفاوت مانگا، مانهوا، مَنهوا، وبتون، کمیک و انیمه چیست؟
کمیک چیست
بهطورکلی Comics کتابی است که در آن از تصاویر بصری برای بیان داستان یا انتقال مفاهیم استفاده میشود. کمیکها بر اساس موضوع یا موارد دیگر تقسیمبندی میشوند؛ ولی عمده آنها شامل کتاب کمیک، کارتونهای سرمقالهای و کمیک آنلاین است. شاید برای شما جالب باشد اگر بدانید اکثر کارتونها و فیلمهای سینمایی ابرقهرمانی که دیدهاید مثل بتمن، مرد آهنی، سری مردان ایکس، attack on titan و… در ابتدا یک کتاب کمیک بودهاند و بعد به کارتون، انیمه یا فیلم سینمایی تبدیل شدهاند. امروزه کمیکبوکها در سراسر ایالات متحده آمریکا، اروپا و آسیا شرقی در حال تولید هستند و بسته به این که در کدام کشور تولید میشوند، نامهای مختلف دارند. در ادامه متوجه میشویم که این نامگذاری چگونه انجام میشود. برای خرید کمیک از میتراکانا و خواندن آنها به صورت سه بعدی کلیک کنید.
مانگا چیست
هر کتاب مصوری که توسط ژاپنیان نوشته شود مانگا نام دارد. مانگاها ریشه تاریخی عمیقی در فرهنگ ژاپن دارند و این ملت همیشه سعی کردهاند وقایع تاریخی، داستانهای اسطورهای، گرایشهای سیاسی و اتفاقات مهم اجتماعی خود را بهصورت داستانی مصور بیان کنند. امروزه مانگاهای ژاپنی در تمام دنیا شناخته شده هستند و ویژگیهای اصلی آنها این است که توسط هنرمندان ژاپنی نوشته میشوند، تصاویری سیاهوسفید دارند، رفتار کاراکترها در آن به طرزی غیرعادی به تصویر کشیده شده (ریختن اشکهای بسیار بزرگ و لبخندهایی بزرگتر از پهنای صورت) و البته اکثر داستانها هیجانی است. برای خرید مانگا از میتراکانا و خواندن آنها به صورت سه بعدی کلیک کنید.
شناخت انیمه از واجبات است
انیمه نوعی پویانمایی است که خاستگاه آن کشور ژاپن است. در واقع هر کارتونی که توسط ژاپنیها ساخته میشود را انیمه مینامند. برای مثال برنامه فوتبالیستها که اکثر بچههای دهه ۶۰ و ۷۰ با آن خاطره دارند یک انیمه است. در ابتدا انیمهها از روی مانگاها ساخته میشدند و درواقع نسخه دیجیتالی مانگا محسوب میشوند اما امروزه میتوان انیمههایی یافت که ریشه در یک مانگای مشخص ندارند و برای مثال از روی یک بازی ویدئویی ساخته شدهاند. ویژگیهای مانگاها در انیمهها هم دیده میشود: لحظات اغراق شده و کاراکترهایی با چهرههایی مشخص. مثلا در انیمه Demon Slayer: Mugen Train چشمها بسیار درشت نمایش داده شده و حالاتی بسیار اغراقآمیز در چهره کارکاترها در طول داستان نمایش داده میشود.
مانهوا چیست
در انتهای قرن ۱۹ و ابتدای قرن بیستم که آسیا شرقی با رشد صنعتی مواجه شد و مانگاهای ژاپنی به اروپا و آمریکا صادر شد، کشورهای دیگری در آسیای شرقی نیز از جمله کره جنوبی و چین دست به خلق محصولات هنری مثل مانگا زدند تا داستانهای بومی خود را برای مردم کشورهای دیگر بهتصویر کشند. اینگونه شد که در کروه جنوبی نیز کتابهای کمیکی مثل مانگا با نام مانهوا تولید شد و برای کشورهای اروپایی و آمریکایی ارسال شد. مانهوا نیز مانند مانگا دارای داستانهای درام و هیجانانگیز است با این تفاوت که تصاویر آن رنگی بوده و داستانها مطابق فرهنگ کره جنوبی بیان میشوند.
وبتون چیست
وبتونها همان نسخه دیجیتالی مانهوا هستند. درست مثل انیمه که نسخه دیجیتالی مانگا است. امروزه در کره جنوبی فرهنگ گستردهای برای تولید مانهوا و البته وبتونهای با داستانی بسیار جذاب ایجاد شده که توانسته تا حد خوبی مخاطبان خود را در سراسر جهان یافته و بخصوص در ایالات متحده آمریکا با بازخورد خوبی روبرو شود. وبتونها بهصورت مجله اینترنتی منتشر میشوند و جالب است بدانید تعدادی از آنها نیز بهخاطر جذابیت بالایی که دارند به کارتون تبدیل شدهاند. سه تا از مشهورترین آنها که به کارتون دیجیتال تبدیل شدهاند شامل: Noblesse، The God Of High School و Tower Of God هستند.
مَنهوا چیست
به نظر شما در این فهرست جای کدام کشور آسیا شرقی در تولید کمیکبوک خالی بود؟ بله درست حدس زدید! کشور چین نیز کمیکبوکهای مخصوص خود را متناسب با فرهنگ چین از اواسط قرن بیستم تولید میکند و بهنوعی جزو صادرات محصولات فرهنگی این کشور محسوب میشود. مَنهوا نیز درست مثل مانگا است با این تفاوت که داستانهای بیان شده در آن اغلب عاشقانههای ساده و دراماتیکی است که در آن فرهنگ مردم چین بهخوبی نمایش داده میشود. این داستانها در میان کشورهای غربی نیز طرفدار پیدا کردهاند و برای همین در چین تولید انبوه مَنهوا راهاندازی شده و بخش مهمی از صادرات این کشور را شامل میشود.
کدام از این محصولات را از سایت میتراکانا تهیه کنیم
سایت میتراکانا که یک سایت تخصصی ترجمه و نشر برترین کتب فانتزی و کمیک دنیا است چند عدد از بهترین کمیکهای دنیا را بهصورت نسخه الکترونیکی سهبعدی ترجمه کرده و در اختیار مخاطبان قرار داده است. این کمیکبوکها که خیلی مشهور بوده و جزو برترین کمیکها و مانگاهای تاریخ هستند شامل: کمیک بازی تاجوتخت، کمیک نزاع شاهان، کمیک یورش شمشیرها، کمیک واکینگ دد، کمیکهای DC و مارول (که مشهورترین کمیکهای تاریخ هستند)، کمیک ریک اند مورتی و البته مانگا attack on titan و مانگا برزرک که جزو برترین مانگاهای دنیا هستند.
دیدگاه ها