کتاب هابیت
تومان 99,000
کتاب دو برج – جلد دوم ارباب حلقهها اثر جان رونالد روئل تالکین، ترجمۀ بخش دوم ارباب حلقهها است. از زمان نگارش کتاب تاکنون ارباب حلقهها بارها تجدید چاپ شده و به زبانهای زیادی ترجمه شده است. کتاب اربابحلقه ها دو برج یکی از مشهورترین و تاثیرگذارترین کتابهای ادبیات در قرن ۲۱ به شمار میرود. برای خواندن کتاب بعد از خرید کتاب در همین صفحه، دسترسی شما به نسخه سه بعدی کتاب در حساب کاربری شما در کتابخانه من و همچنین اطلاعات سفارش من باز خواهد شد.
تومان 97,000
ناموجود
1- ثبت نام در سایت میتراکانا
2- خرید کتاب سه بعدی
3- رفتن به حساب کاربری
4- خواندن کتاب در قسمت کتاب های من در حساب کاربری
اگر با دنیای جان رونالد روئل تالکین آشنا نیستید، با خواندن کتاب های ارباب حلقه ها یا داستان هابیت میتوانید بهخوبی این دنیای خیالی هیجانانگیز را بشناسید. این نویسنده در قرن بیستم آثاری پدید آورده که باعث شده عده زیادی از منتقدین او را همتای فردوسی و هومر بدانند.
آثاری حماسی فانتزی که درب جدیدی در دنیای افسانهسرایی گشوده و الگوی بسیاری از نویسندگان شده است. جلد دوم کتاب ارباب حلقه ها دو برج بخشی از داستان جذاب بردن حلقههای جادویی به سمت کوه نابودی است. داستانی که در سال ۱۹۵۴ توسط تالکین منتشر شد و باعث دستیابی وی به شهرت جهانی گشت.
جان رونالد روئل تالکین که بهاختصار بهصورت جی. آر. آر. تالکین نوشته میشود در سال ۱۸۹۲ در آفریقای جنوبی به دنیا آمد و در سال ۱۹۷۳ در سن ۸۱ سالگی درگذشت. جان تالکین از ابتدای نوجوانی در ذهنش تصویر دنیای خیالی در سرزمین میانه را ترسیم میکرد. زمانی که ارو الوواتار (خالق دنیای سرزمین میانه و ارباب حلقه ها) در دوران اول اولین موجودات (الف ها) را میسازد و اختلافاتی میان این موجودات رخداده و خدای پلیدی بر ضد آنها اقداماتی میکند. داستان ارباب حلقهها متعلق به دوران سوم این سرزمین خیالی است.
جان تالکین این داستان بلند را در طول ۲۰ سال در ذهنپرورانید و ابتدا کتاب هابیت و پس از آن مجموعه ارباب حلقهها نام دارد در سالهای ۱۹۵۴ تا ۱۹۵۵ منتشر کرده و شهرتی جهانی برای خود دستوپا کرد. در این دوران وی تجربه ازدواجی مصیبتبار با ادیت و بهدنیاآوردن ۴ فرزند و جنگیدن در جبههای جنگ جهانی اول را پشت سر گذاشته بود. به همین دلیل بخش بزرگی از ایدههای مختلف مرتبط با داستان را از تجربه زیسته خود گرفته بود. همچنین وی در دانشگاه آکسفورد ادبیات و زبان انگلیسی تدریس میکرد و چاپ ارباب حلقهها و داستان هابیت اعتبار وی را بیشازپیش کرد.
تالکین زمانی که زنده بود افتخارات بزرگی نصیبش شد و توانست بهواسطه چاپ آثارش تعداد زیادی جایزه بینالمللی کسب کند. همچنین این آثار الهامبخش بسیاری از نویسندگان و هنرمندان دیگر شد تا دست به خلق داستانها و موسیقیهایی بینظیر بزنند و بیشتر از قبل به شناختهشدن داستانهای تالکین کمک کنند. اگر امروزه آثار سینمایی شاهکاری مثل ارباب حلقهها و هابیت در اختیار ما قرار دارد که تماشا کرده و لذت ببریم، به لطف قلم و ذهن خیالپرداز جی. آر. آر. تالکین است. او تا لحظه آخر عمرش در حال بازنویسی داستانهای قبلی و کشیدن نقشه برای بهتر کردن داستانهایش بود. بعد از مرگش تیز پسرش ریچارد تالکین آثار منتشر نشده وی را چاپ کرد. آثاری مثل سیلماریلیون و داستانهای آن دوران.
سرزمین میانه، سرزمینی است که در آن هابیتها، انسانها، دورفها، الفها، اورکها، اژدها، عنکبوتهای غولپیکر و جادوگرها و موجودات عجیب دیگری زندگی میکنند. داستان از این قرار است که یکی از هابیتهایی که در شایر زندگی میکند در یک سفر ماجراجویانه که در کتاب هابیت به آن پرداخته شده، حلقه یگانه را پیدا کرده و با خود به شایر میبرد. این حلقه قدرت جادویی دارد اما نیروهایی تاریک نیز در آنها جریان دارد. طوریکه اگر صاحب حلقه زیاد از آنها استفاده میکرد تاریکی بر وی غلبه میکرد روحش را تصاحب میکرد.
بعد از اینکه این هابیت حلقه را به فرودو که برادرزادهاش بود میدهد، به او میگوید که سائورون که قدرت تاریکی سرزمین میانه است قصد دارد آمده و حلقهاش را از هابیتها بگیرد و کل سرزمین میانه را نابود کند. برای همین فرودو و چند تن دیگر راهی سفری میشوند تا حلقهها را درون کوه نابودی بیندازند و از شر آنها خلاص شوند. در جلد اول در کتاب یاران حلقه است، ما تا جایی پیش میرویم که یاران از هم جدا شده و هر کدام مسیری جدا را برای مبارزه با سائورون انتخاب میکنند. در این جلد آراگورن که انسانی جنگجو است نقشی مهم داشته و برای نجات یاران حلقه تلاش زیادی میکند.
از سویی فرودو و دوستش سم که هر دو هابیت هستند با هم همراه میشوند تا از سرزمین مرداب گذشته و به کوه نابودی برسند. اما در جلد دو از ارباب حلقهها که دو برج نام دارد داستانهایی پراکنده از هر کدام از یاران حلقه مسیر جریان کتاب را پیش میبرد. برای مثال اسمیگل موجودی است که گرفتار تاریکی حلقه شده و در مسیری که فرودو و سم به سمت موردور پیش گرفتهاند به آنها اضافه شده و تاریکیهای حلقه را به فرودو انتقال میدهد تا بتواند حلقه را از وی باز پس گیرد. همچنین نبرد بزرگی میان انسانها و الفها در برابر اورکها در هلمزدیپ در سرزمین روحان رخ میدهد که داستان یکی از قلعههای انسانها است. در پایان کتاب در قلعهای دیگر نابودی ارکها توسط انتها اتفاق میافتد.
داستان ارباب حلقهها دو برج داستانی است بسیار پیچیده با اتفاقتی پراکنده که تالکین خیلی جاها سعی کرده اتفاقات همزمانی را در آن پوشش دهد و این بر پیچیدگی داستان افزوده است. برای همین اگر قصد دارید ترجمه مناسبی از این کتاب پیدا کنید حتماً نسخه الکترونیکی سایت میتراکانا را تهیه کنید. این ترجمه از کتاب بسیار جدید بوده و سعی شده تمام آن پیچیدگیها به زبان سلیس ترجمه شود تا مخاطبان سردرگم نشوند.
ویژگی بسیار جالب نسخه الکترونیکی کتاب ارباب حلقهها دو برج، سهبعدی بودن آن است. کتاب های سه بعدی امکان خواندن کتاب مانند کتابهای فیزیکی را برای شما فراهم میکند. تجربه خواندن داستان هیجانانگیز ارباب حلقهها بهصورت سهبعدی را با تهیه نسخه الکترونیکی کتاب دو برج سایت میتراکانا از دست ندهید.
در کل مجموعه ارباب حلقهها اثر جان تالکین توانسته جوایز ادبی معتبر زیادی برای وی به ارمغان آورد. خود جلد دوم؛ یعنی دو برج جوایزی مثل داستان فانتزی سال ۱۹۵۷ و جایزه تالار مشاهیر پرومتئوس را در سال ۲۰۰۹ برده است. عده زیادی از نویسندگان نیز تحتتأثیر این داستان بودهاند و آن را الگویی بینظیر در دنیای رمانهای فانتزی میدانند.
قسمت دوم سهگانه ارباب حلقهها به کارگردانی پیتر جکسون بر اساس جلد دوم رمان یعنی دو برج ساخته شده است. این فیلم در سال ۲۰۰۲ اکران شد و منتقدان آن را نقطه عطفی در فیلمسازی ژانر فانتزی دانستند. این فیلم تاکنون توانسته ۹۵۰ میلیون دلار فروش داشته باشد و در صدر پر فروشترین فیلمهای دنیا قرار گیرد. فیلم ارباب حلقهها دو برج توانسته نامزد دریافت ۶ جایزه اسکار شود و دو جایزه اسکار برای بهترین صداگذاری و جلوههای تصویری برنده شود. همچنین در گلدن گلوب و بفتا نیز توانست حسابی بدرخشد. همانطور که داستان ارباب حلقهها روی ژانر نویسندگی حماسی فانتزی تاثیری بزرگ گذاشت، سهگانه فیلم ارباب حلقهها نیز توانست الگویی بینظیر برای فیلمهای حماسی فانتزی شود.
جدای از موسیقی متن فیلم ارباب حلقهها که توسط موسیقیدان بزرگ هوارد شور ساخته شده است، این داستان روی دنیای موسیقی تأثیرات بزرگ دیگری هم گذاشته است. برای مثال گروه راک لد زپلین بسیاری از اشعار خود را تحتتأثیر داستانهای ارباب حلقهها سرودهاند. مثلاً ترانههای Misty Mountain Hop و Stairway to Heaven که شهرت جهانی دارند تحتتأثیر این داستان ساخته شدهاند.
گفته میشود که جان تالکین ماجراهای کتاب ارباب حلقهها را تحتتأثیر اتفاقاتی که در جنگ جهانی دوم برایش رخداده نوشته است. تمام صفحات مجموعه ارباب حلقهها را جان تالکین با دو انگشت اشاره دست راست و چپ نوشته است. در جلد دوم از زمانی که فرودو حلقه را دریافت کرده و به موردور میرود ۱۷ سال طول میکشد و کل اتفاقات این جلد در طول این ۱۷ سال رخ میدهد.
بقیه دارن این کتابها هم میخونن
تومان 99,000
تومان 99,000
تومان 98,000
تومان 143,000
تومان 123,000
تومان 148,000
تومان 146,000
برای فرستادن دیدگاه، باید وارد شده باشید.
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.