اگر کتابهای کمیک ژاپنی که با نام مانگا شناخته میشوند را دیده باشید، آنگاه بهتر میتوانید بفهمید که Manhwa یا مانهوا چیست. مانهوا کتابهای کمیک مشابه با مانگا است اما به جای ژاپن در کره جنوبی و متناسب با فرهنگ آنها نوشته میشوند. مانهوا Manhwa کتابی است مصور که در آن از تصاویر رنگی به همراه نوشتههایی در کنارش استفاده شده تا داستانی در ژانرهای مختلف روایت شود. امروزه بعد از مانگا، مانهوا دومین کتاب مصور پرطرفدار آسیا شرقی است که جدیداً مورد توجه خوانندگان غیر آسیایی هم قرار گرفته است.
مانهوا (Manhwa) چیست
تاریخچه مانهوا
کتابهای مصور همواره موردتوجه بسیاری از مخاطبین در سنین مختلف بودهاند. از اواخر قرن ۱۹ ام که ژاپنیها پیشرفتهای بزرگی در صنعت را تجربه کرده و از سنت به مدرنیته گذار کردند، خلق آثار مصور داستانی نیز به شکل چاپی رواج یافت. این کتابها که مانگا نام دارند ابتدا توسط انگلیسیها به دنیای غرب معرفی شد و خیلی زود مورد توجه مخاطبان در سراسر دنیا قرار گرفت. در کره جنوبی اما این فرهنگ با اسم مانهوا از سال ۱۹۰۸ در کره جنوبی رواج یافت. کلمه مانهوا Manhwa در اصل یک عبارت چینی به معنای نقاشی بداهه است که در زبان کرهای هم رواج یافته است. برای خرید مانگا از میتراکانا و خواندن آنها به صورت سه بعدی کلیک کنید.
ویژگی های مانهوا
مانهوا برخلاف مانگاهای ژاپنی با تصاویر رنگی منتشر میشود. همچنین نسخه الکترونیکی آنها نیز رایجتر بوده و به اسم وب تون منتشر میشود. مانهوا همچنین یک ویژگی بسیار مثبت دارد و آن هم کمبودن تعداد پنلها است. این خاصیت باعث میشود که خواننده هنگام مطالعه مانهوا احساس خستگی نکند. داستانهایی که در مانهوا روایت میشود بیشتر ژانرها را در بر میگیرد؛ اما چون علاقه اکثر مردم کره جنوبی به سمت داستانهای درام و معمایی است، محتوای اکثر این مانگاها داستانهایی با تم درام و معمایی دارد. مانهوا در کشور ایالات متحده امریکا بعد از کمیکهای آمریکایی و مانگا بیشترین فروش را دارد.
مانهوا چه تفاوتی با مانگا دارد
اگر با مانگا آشنایی داشته باشید احتمالاً این سؤال ذهن شما را مشغول خواهد کرد که اصلاً مانهوا با مانگا چه تفاوتی دارد؟ مگر هر دوی آنها کتابهایی مصور نیستند که داستانی را روایت میکنند؟ اصلیترین تفاوت مانهوا و مانگا در کشور تولیدکننده آنها است. مانگا بنا بر فرهنگ ژاپنی ساخته میشود؛ اما مانهوا متناسب با فرهنگ کره جنوبی نوشته شده و از دل فرهنگ این کشور بیرونآمده است. تفاوت دیگر در تعداد پنل و نوع خواندن مانگا و مانهوا است.
در مانهوا تعداد پنل خیلی کمتر از مانگا بوده و همین باعث میشود که خواندن آن سادهتر و کمتر خستهکننده باشد. همچنین روش خواندن پنلها در مانهوا از بالابهپایین و از چپ به راست است درحالیکه در مانگا پنلها از بالابهپایین اما از راست به چپ خوانده میشوند. تفاوت دیگر هم نوع بیان داستان است. در مانگا کاراکترها بسیار خارقالعاده طراحی شده و به طرزی غیرعادی به اتفاقات داستان واکنش نشان میدهند؛ اما در مانهوا کاراکترها بیشتر شبیه به دنیای واقعی طراحی شده و واکنشی طبیعیتر دارند. برای درک بهتر این موضوع میتوانید انیمههای ژاپنی را با کارتونهای ساخته شده در کره جنوبی مقایسه کنید.
مانهواگا (Manhwaga) کیست
در فرهنگ کره جنوبی نویسندهای که به خلق مانهوا میپردازد را مانهواگا مینامند. این افراد عدهای هنرمند خلاق هستند که تصاویر و داستانی که قرار است در مانهوا روایت شود را با خلاقیت تمام طراحی کرده و به همراه ادیتورها و گرافیستها آنها را بهصورت کتاب چاپی یا الکترونیکی منتشر میکنند. گای استفاده شده در انتهای مانهوا به معنای نویسنده یا هنرمند مانهوا است.
برای تبدیلشدن به مانهواگا افراد در مدارس هنری مشغول به تحصیل میشوند یا در دانشگاه این رشته هنری را انتخاب کرده و بعد از مدتی متخصص نوشتن مانهوا میشوند. امروزه فراگیرشدن این هنر تصویری جذاب باعث شده که متخصصان بیشتری در این زمینه در کره جنوبی ترتیب شده و بخشی از صادرات این کشور به محصولات مرتبط با مانهوا اختصاص یابد.
دیدگاه ها